De este libro sólo voy a contar el principio. Es necesario para decir lo que quiero decir y tal vez también ayude para que alguien se anime a leerlo. Bárbara, la protagonista, es una chica con físico espectacular de Blackpool, un lugar perdido al noroeste de Inglaterra. Se convierte en Miss Blackpool y justo antes de subir al escenario a ponerse la banda y la corona se larga de allí, convenida como estaba de que realmente no quiere ser Bárbara, sino Sophie.

A partir de ahí, la novela de Hornby es muy entretenida, divertida, como la protagonista, tierna, con esa ironía vital que desgranan los personajes. Fluida, ejemplar. Una lectura que merece la pena y que, después de todo, nos deja pensando, a mí al menos, en que en cada uno de nosotros habita al menos una Bárbara y una Sophie. Hay que ser muy valiente tan sólo para admitirlo, no digo ya estar preparado para la renuncia, para recorrer el camino que deseamos en el lugar del camino que parece establecido para nosotros.

No estoy muy seguro de que haya sido capaz de revelar la Sophie que habita en mí. No estoy muy seguro de que todavía ande ahí, peleando con Bárbara. Tal vez las certezas de Bárbara vinieron demasiado tarde a mí, o tal vez no hayan venido todavía. No estoy seguro. Tal vez. El refugio del tiempo.