La princesa hechizada y otros cuentos, A.N. Afanásiev
By José Luis Pineda on noviembre 9, 2009, in ReseñasEsta es una de esas lecturas que no dejarán huella. Aunque al final se me ha hecho un poco aburrido, al principio me resultó un tanto interesante ver cuán diferentes son los cuentos rusos de los que se escuchan por estos lares. Sobre todo, también, observar como hemos «suavizado» los cuentos populares. De que manera tan sutil se les habla a los niños ahora cuando se les cuenta un cuento. Temas como la muerte, el dolor, el sufrimiento, que literaturizados están en contraposición con esta colección de cuentos que son por lo general muy rudos, muy crudos, muy ásperos, podríamos decir.